Lisboa amada - لیسبون عزیز

لیسبون عزیز
شهرستان من
زیبا ترین شهر در پرتغال
دیاس شهرستانها بسیار زیبا از جهان

Querida Lisboa
Minha cidade
A mais linda cidade de Portugal.
Das mais lindas do Mundo

Norouz - Novo Ano

آنا و تابستان - Ana e o Verão

به زبان فارسی
آنا یک خواننده پرتغالی است
او زیبا و موسیقی فوق العاده است
سخنرانی رسیدن تابستان

Em língua Portuguesa
Ana é uma cantora portuguesa.
Ela é linda assim como a música que canta.
Fala na desejada chegada do Verão.

Nouruz - سال نو مبارک - Novo Ano Persa

Nouruz - سال نو مبارک - Novo Ano Persa

Em língua Portuguesa
Dia 20 é o primeiro dia do Novo Ano Persa.
A toda a comunidade Persa em Portugal, a todos os amigos da Pérsia ou Irão, desejo um Novo Ano muito feliz e cheio de prosperidade.

به زبان فارسی
روز 20 روز اول سال نو فارسی است
جامعه ایرانی در کل پرتغال، تمام دوستان از ایران، من آرزو می کنم سال جدید پر از رفاه بسیار خوشحال است.